Maîtriser l'anglais juridique pour les opérations internationales : programme complet | Dengiru

La transformation des métiers accélère. La formation Maîtriser l'anglais juridique pour les opérations internationales vous donne les compétences pour rester dans la course.

Cette formation vise à outiller les collaborateurs des services juridiques, commerciaux ou financiers en anglais professionnel. Elle couvre l'analyse de clauses contractuelles, la rédaction de courriers juridiques et la gestion des termes spécifiques aux litiges. Adaptée aux besoins des entreprises, elle repose sur des exercices pratiques et des mises en situation réelles pour garantir une application immédiate. Aucun prérequis linguistique n'est exigé mais une familiarité avec le droit des affaires facilite l'apprentissage.

Objectifs

• Comprendre et analyser des documents juridiques en anglais (contrats, clauses, courriers)", "Rédiger des correspondances juridiques claires et conformes aux standards internationaux", "Identifier et utiliser le vocabulaire spécifique aux litiges et procédures en anglais", "Négocier des termes contractuels en anglais avec précision et professionnalisme", "Appliquer les bonnes pratiques pour éviter les pièges linguistiques dans les échanges professionnels"]

Programme

[{"module": "Fondements de l'anglais juridique", "content": "Introduction aux principes de rédaction juridique en anglais. Analyse des différences structurelles entre le français et l'anglais dans les documents officiels. Étude des termes récurrents en droit des contrats (force majeure, indemnisation, clauses abusives). Exercices de traduction et de reformulation de phrases types.", "duration_hours": 2}, {"module": "Rédaction de contrats et de courriers juridiques", "content": "Techniques pour rédiger des clauses contractuelles précises. Modèles types de contrats (accords de confidentialité, accords de distribution). Structure d'un courrier juridique en anglais (objet, formule d'appel, conclusion). Travail sur des exemples concrets tirés de cas réels.", "duration_hours": 2}, {"module": "Ge

Modalités

• Durée : 1 jour (7 heures)
• Format : presentiel
• Tarif : Sur devis , finançable OPCO

Cette formation est dispensée par BusinessDigital.fr, organisme certifié Qualiopi (NDA 84692529769).